lunes, 30 de junio de 2008

Yá ta equí'l Festival Intercélticu d'Avilés

Esta selmana presentóse oficialmente'l programa de la presente edición del Festival Intercélticu d'Avilés y Comarca. Una edición que vien refrendada pola declaración de Fiesta de interés turístico y que presentase como la más ambiciosa hasta la fecha.
La presentación tuvo atapecida pola absurda polémica sobro'l cartelu oficial del festival (tolos años ye obra d'un artista local, Taboada, y esti añu l'ayuntamientu encargó-ylo a otru artista local, Miguel Solís, ensin pautar primero cola asociación qu'entama'l festival, Esbardu. Asina qu'asociación y ayuntamientu presentáronse na rueda de prensa con dos cartelos distintos, hubo amenaza de plante, etc. Mui profesional too vamos.
Pasando de la polémica'l cartelu, que namás-y interesa a quien la creo -esto ye Román-, pasamos a lo que ye interesante de verdá, a los grupos participantes nel festival ente los qu'hai delles sorpreses y falten tamién dalgunos esperaos. Asina, vemos que nun van pasar pela Villa los quebecoises de la Bottiné que veníen sonando nos mentideros folkis del país como posible cabeza de cartelu del festival dende va meses. Confirmase la esperada presencia de los Red Hot Chilli Pipers, trunfadores de la pasada edición y de la banda de gaites de la Marina Francesa Bagad Lann Bihoué. Amás, van tar presentes n'Avilés Fred Morrison, los Tannahill Weavers y los irlandeses Beoga.
Muncha presencia escocesa que davezu tien bona acoyida nel festival avilesín. Equí tenéis un adelantu'l programa que diremos completando pasín ente pasu:

Vienres 18 de xunetu

- LA BANDINA LA CURUXA (ASTURIES)
- “NUECHE EN DANZA”
* Plaza de Carlos Lobo

Sábadu 19 de xunetu

- RED HOT CHILLI PIPERS (ESCOCIA)
- FRED MORRISON (ESCOCIA)
* Plaza de Carlos Lobo

Domingu 20 de xunetu

- STUART CASSELS (ESCOCIA)
- BAGAD LANN BIHOUÉ (BRETAÑA)
* Plaza de Carlos Lobo

Llunes 21 de xunetu

- MERZHIN (BRETAÑA)
- FALANUNCADUCA (ASTURIES)
* Plaza de Carlos Lobo

Martes 22 de xunetu

- BAGAD LANN BIHOUÉ (BRETAÑA)
- ANABEL SANTIAGO & M. LEE WOOLF (ASTURIES)
* Plaza de Carlos Lobo

Miércoles 23 de xunetu

23′00h) BARDOS DEL MUNDU CELTA
(NUECHE DE GAITES DE LOS PAISES CELTAS)
* Plaza de Carlos Lobo

Xueves 24 de xunetu

23′00h) DRUIDES DEL MUNDU CELTA.
(NUECHE DE DANCES DE LOS PAISES CELTES)
* Plaza de Carlos Lobo

Vienres 25 de xunetu

23′00h) SESTAFERIA. MARCHA CELTA
Camín: Parche - C/ Cámara - C/ Doctor Graíño - Pza. Vaticano - C/ Juan XXIII - Complexu Deportivu Avilés.
23′30h) LLUNA CELTA. LA GRAN NUECHE DE LOS CELTAS.
-MARISA VALLE ROSSO (Tonada)
-RUBEN ALBA (Gaita)
-MARCOS GARCIA (Curdión)
-GRUPOS DE MUSICA Y BANDAS DE GAITAS DE LOS PAISES CELTES
-GRUPOS DE DANZA Y BAILLE TRADICIONAL DE LOS PAISES CELTES
*Complexu Deportivu Avilés (El Quirinal)

Sábadu 26 de xunetu

- TANNAHILL WEAVERS (ESCOCIA)
- BEOGA (IRLANDA)
*El Parche

"Folkesí" ye agora "Más que Gaites"

Depués de 6 meses asoleyando noticies y bilordios del folk asturianu, del cantábricu y del folk celta en xeneral baxo la cabecera Folkesí, Músiques con Raigañu veome obligáu a camudar el nome del blog pol nuevu Más que Gaites.
Está fin de selmana recibí un email de Luís Martín, portavoz de la empresa Folkesí S.L., onde m'esplicaba que dende va años está entidá vien trabayando alrodiu de la música tradicional en Segovia. Asina, entamen el prestixosu festival folk de Segovia, representen a dellos grupos y asoleyen la revista Folkesí. La esistencia d'un blog tamién col mesmu nome y tamién dedicáu a la música tradicional podía provocar confusiones. Cuando entame a publicar esti blog nun tenía más interés qu'echar la llingua a pacer y da-y continuidá a una actividá que venía faciendo tamién dende tiempu atrás na web asturcelta.com, un hobby como cualisquier otru, nun se me pasó pel maxín intentar sacar dengún beneficiu comercial d'esta xera nin perxudicar a denguna empresa que trabaye en y pola música tradicional.
El siguiente pasu a dar taba ñidio y nun ye otru que migrar el blog a una nueva cuenta que va tener por títulu Más que Gaites y que vais poder atopar na URL http://masquegaites.blogspot.com
Gracies
Vítor González

www.festivalfolkcantabriainfinita.es


Yá ta disponible la web del festival Cantabria Infinita. Una bona alternativa folki pa los que nun queráis dir hasta Ortigueira. La web ye más bien ramplona y la info qu'apurren ye bien escaso, pero ye lo qu'hai. Dicir que nun van tar los AfroCelt Sound System sinon un grupu cántabru nomáu Afro Sound System, disculpái la confusión.



Yá ta prósima la nueva edición del Festival d'Ortigueira y a tres selmanes del mesmo conocemos los grupos que van protagonizar el que se diz, o dicía, festival do mundo celta. Y digo que se dicía porque si hai daqué que rescampla nel cartelu d'esti añu ye la presencia de bandes que nun tienen dala cosa que ver col mundo celta, asina, na nueche del vienres, 11 de xunetu, van pasar pel escenariu principal los grandísimos Sondeseu y otres dos bandes tamién grandísimes pero ayenes a la música celta como son les fineses Värttinä y la orquesta folk berlinesa 17 Hippies.
Na nueche'l sábadu abrirán boca la National Youth Pipe Band of Scotland y el grupu de percusiones Odaiko, pa rematar coles dos mítiques bandes Moving Hearts (que tamién tarán en San Vicente de la Barquera peles mesmes feches) y Boys of the Lough.
Pa rematar la fin de selmana'l domingu podremos ver a la galega Uxía, a Eliseo Parra y a otro grupu irlandés sacáu del xeriátricu pa la ocasión, The Dubliners.
Un añu más nun hai presencia asturiana nel escenariu grande, ta por ver si Blima pasa'l corte y actúa nel escenariu Runas.
¿Edición de transición? Talanto, ye una opinión personal, que la organización d'Ortigueira lleva delles ediciones tratando d'escaecer o tapecer la etiqueta celta del so festival, faciendo medrar la presencia d'otres músiques del mundu na localidá gallega. Esti añu ye bien nidio cola actuación de Värttinä, 17 Hippies y Eliseo Parra. Anque igual ye qu'anguañu nun hai grupos de música celta cola calidá suficiente pa programar un festival de tres díes al completu, porque sinon nun s'esplica la pléyade de grupos qu'esnalen ente la señardá y la senectú que nos ufre'l cartelu d'Ortigueira d'esti añu. Moving Hearts ye un grupazu, lo mesmo que los Boys, y los Dubs son eso, los Dubs; pero si en tol mundo celta nun hai una propuesta más mozo y más fresco qu'ellos, si tenemos que andar a la gueta de bandes de la primer metá de los 80, o más vieyos entá, pa facer un festival arregladín podemos dar por muertu esti inventu.

Gúei viaxamos a Canadá

Darréu vien una petisa esbilla de música tradicional canadiense, naguo por que vos preste lo mesmo qu'a mín.
Beolach:

Ashley MacIsaac:

Le Vent du Nord:

La Bottine Souriante:

Enter The Haggis:

Anna & Kate McGarrigle:

Festival n'Auvernia dedicáu a la música tradicional cantábrica


Pa la fin d'esti mes de xunu va celebrase, en Saint-Flour (Auvernia), el festival Hautes Terres, que na presente edición va tar dedicáu a la música tradicional del noroeste de la Penísula Ibérica. Como estrella del festival alcontramos a la gaitera gallega Susana Seivane, a la que la organización del festival denoma la petite princesse de la cornemuse galicienne, que tará bien secundada por Kepa Junkera, Paco Díez, Alba Gutiérrez y una representante asturiana bien exótica, Equidad Bares.
Depués de googlear a la gueta d'información sobro esta cantante pueo dicir que nu ye mui conocida, lo más nidio qu'alcontre foi una reseña en rootsworld.com del so discu Mes Espagnes del que saco les lliníes qu'apurro darréu: Bares sings songs from the many cultures that are Spanish, from Judeo-Spanish, Gypsy and Asturian traditions she derives songs and inspiration. She seems to live these songs, such is the depth of her performance here. This would be enough, but the band that backs her is a phenomenon. Reeling hurdy-gurdies scream in ecstasy (Marc Anthony is a master), frame drums buzz and rumble, reeds and bagpipes shriek and moan. While she is based in France these days, she paints an ancient picture of a Europe with different borders.

Conciertu de la Oysterband en Miranda de Ebro


Esta cabera selmana tuve pasando unos díes de vacación, anduve per tierres d'Euskal Herria y de La Rioxa y, el 17 de mayu, aprovechando que nun taba mui lloñe, fuí hasta Miranda de Ebro pa ver a esta banda mítica del folk británico.
Había polo menos 15 años que nun los vía en conciertu, dende que tocaren n'Uviéu na Plaza la Catedral xunto con June Tabor, yá llovió.
Los años nun pasen en baldre pa naide, músicos y los más de los escasos 80 espeutadores que s'acercaron al Centru Cultural CajaBurgos yá peñamos canes.
Sorprendióme alcontrar un grupu menos folixeru y más seriu de lo que yo remembraba, más maduru. El conciertu yera parte d'una minixira española de presentación del so últimu discu Meet You There, yá pasaren per Aranda de Duero y quedaban-ys dos cites per delantre en Calaf y en San Vicente de la Barquera. Amás de presentar los nuevos cantares fixeron repasu de dellos de los temes más conocíos de la so llarga discografía y dexaron dos perles d'ese que namái se puen dar en escenarios pequeños ya íntimos: una perguapa versión a tres voces d'Oxford Girl col únicu acompañamientu instrumental de la guitarra d'Allan Prosser y, pa rematar los bises, el quintetu baxó colos instrumentos desenchufaos al patiu de butaques pa interpretar ente los ellí presentes Put Out The Lights.

Whistles of Wood


Tommy Dion ye un artesán de Santa Fé, nel estáu norteamericán de Texas. Dende va poco fae whistles de dixebraes maeres embaxo'l nome comercial de Whistles of Wood.
Los sos instrumentos van anillaos en llatón, son afinables y tienen un volume medianu, perfechos pa tocar al llau d'otros instrumentos.
Si daquién ta interesáu dicir que anden a partir d'ochenta € y qu'hai n'Asturies dellos disponibles pa probar fechos de cardinal wood (los de la semeya) y de cocobolo (que son un poquín más caros) y que podéis recibir más info escribiendo a vitor-gonzalez(arroba)hotmail.com

Cantabria Infinita



Depués de falar del FIA y de la necesidá de que les alministraciones públiques s'impliquen más allá de la concesión de premios, chamos la vista a Cantabria que lleva apostando dellos años polos festivales de folk como forma promoción turística.
L'exemplu paradigmáticu d'esi apueste ye'l festival Cantabria Infinita (el mesmu lema de la promoción turística cántabra), que vien cellebrándose dende hai un par d'años en San Vicente, nel qu'axunten nun mesu escenariu a bandes de la tierruca con grupos con nomes de rellumbrón (Chieftains, Dervish, Sharon Shannon, Carlos Núñez...). Na edición d'esti añu van tar presentes los nuesos paisanos Corquiéu, delles bandes cántabres onde rescampla la nueva formación Braña y como cabeces de cartelu Kepa Junkera, la Oyster Band y Moving Hearts que tres de tocar en Santiago va poco va dar un segundo conciertu nel estáu español, cuasi dexuru'l caberu, ufriendo una oportunidá d'oro a los que nun pudimos desplazanos a Santiago.
Igual el cartelu del añu pasáu yera más espectacular y atractivu pa los aficionaos asturianos, porque a Kepa yá lo conocemos perbién y la Oyster ye un bon grupu de direutu pero igual nun ye de los que mueve muncha xente, pero la presencia de Moving Hearts xustifica ella sola el pasar una fin de selmana en San Vicente.