lunes, 19 de enero de 2009

Feleyu presenta Canteros n'Escocia

Va ser nel Shetland Folk Festival nel que los Felpeyos tengan la oportunidá de presentar el so últimu discu énte'l publico escocés. El festival de folk de les Isles Shetland vien cellebrándose dende 1981 y ye ún de los más prestixosos d'Escocia, nun tién ánimu de llucru y ta entamáu por voluntarios cola fin de presentar n'aquelles remotes isles el meyor folk mundial.
Nesta edición comparten cartelu cola banda asturiana perconocíos nomes como Cara Dillon, Shooglenifty, Dáimh, The Brock Maguire Band (de los cofundadores de Moving Cloud Paul Brock y Manus Maguire), los daneses Zar, las francocandienses Gadelle...
Pa los que tengan curiosidá, ésta ye la información que da'l festival a mou de presentación na so web de Felpeyu:

With Asturian roots, Felpeyu is a well-established and yet refreshing act on the Spanish traditional music scene having toured extensively in their home country as well France, Portugal, Australia, Italy, Scandinavia, Canada, Poland and Lebanon. The band's musical approach rests upon a solid rhythm section of bouzouki, bass and bodhran alongside the box, fiddle, wooden flute and Asturian bagpipes - played by some of the region's most musically respected musicians. They write new lyrics for ancient tunes, compose new music for traditional lyrics and arrange instrumental sets that are so energetic audiences can rarely resist dancing to them!

With four albums to date ("Felpeyu", "Tierra", "Yá!" and "Canteros"), this exciting band continue to contribute hugely to the preservation and promotion of Asturian culture. Travelling to Shetland are Fernando Oyágüez on Bouzouki, vocals; Dudu Puente on NS Bass Cello, Lead vocals; Xuan Nel Expósito on Box accordion; Moisés Suárez on Guitar; Ruma Barbero on Bodhran. Lisardo Prieto on Fiddle & vocals and Diego Pangua: Gaita, wooden flute.

miércoles, 7 de enero de 2009

Rebaxes de Xineru

Col pasu los Reis y la llegada de les Rebaxes decidí facer llimpieza ya vender Ebay delles coses que tenía per casa. Ente elles hai un par qu'igual son de dalgún interés pa los llectores d'esti blogue.
La primera ye un Kerry Low D Whistle fechu por Phil Hardy, usáu pero en bones condiciones entá. El preciu de salida ta per debaxo de la mitá de lo que aveza a costar unu nuevu.
La segunda ye'l tutor (llibru+CD) de Tin Whistle de Geraldine Cotter asoleyáu nel so día por Ossian Publications. El llibru ya'l CD tan nuevos.
Si hai dalguién interesáu nun tien más que siguir los enllaces p'aceder a les subastes.

domingo, 4 de enero de 2009

Anuncies curties

Lo primero deyeavos un bon añu nuevu. Lo segundo reseñar delles noticies: La primera la presentación del discu Faciendo l'Indio, primer trabayu discográficu de los Ciquitrinos, grupu inclasificlable pol que nun mos vamos esmolecer porque talantamos que yá ye conocíu abondo. Igual pa la xente de fuera d'Asturies son más desconocíos pero siendo esti un blogue n'asturianu paezmeque nun ye necesaria una presentación formal d'estos gamberrros que representaron a Asturies en Lorient na edición pasada.
Los Ciquis presentaron discu nel RIDEA esti pasáu vienres, a les 12 del mediudía, pa los non asturianos dicir que'l RIDEA ye un sitiu de la ostia y que nun aveza abrir les sos puertes pa presentaciones d'esta mena. Anque raxen de los borbones nes sos cantares son xente con posibles y contautos onde los hai que tener.
El mesmu día na mesma ciudá, 8 hores más tarde, presentó la Bandina el so tercer trabayu discográficu, entituláu 13. Dempués de cuasi 6 meses nel mercáu, esti gran trabayu recibe una presentación oficial. Nun vamos bilordiar nin char la llingua a pacer pero presentar un discu mediu añu dempués de la so puesta a la venta ye daqué que nos ruempe los esquemes y que mos vuelve amosar la precariedá na que se mueve la música folk asturiana.
Dos grandes trabayos presentaos, unu a destiempu.