jueves, 30 de octubre de 2008
Breizh Positive
lunes, 27 de octubre de 2008
Nueche de folk asturianu en Glasgow

Ye una gran allegría pa nós el que la música d'Asturies vuelva tar presente nuna de les cites más importantes de la escena folki mundial y que seya Llan de Cubel una de les bandes invitaes, tres d'un branu ensin actividá aparente, igual esta invitación val pa que retomen el trabayu d'un discu pol que naguamos yá dende va años, un trabayu discográficu que valga pa cellebrar el 25 aniversariu del grupu, como bien remembra la promoción del festival escocés nel testu que da anuncia de la Asturian Night y que vos dexo darréu:
The mountainous northern Spanish region of Asturias, a close cultural cousin to neighbouring Galicia, nonetheless nurtures its own distinct traditions, strongly informed by the Celtic heritage of Europe’s Atlantic seaboard. Those age-old connections with Scotland, in particular, have been vibrantly rekindled in recent decades, not least by the pioneering band Llan de Cubel, without whom no Asturian gathering at Celtic Connections would be complete. Celebrating their 25th anniversary in 2009, the group are justly regarded as godfathers of the current Asturian folk revival, combining carefully-researched traditional material and instrumentation with deft contemporary touches.
Tonight’s other acts include rising star Anabel Santiago, a dazzling young singer in the ancient Asturian style of tonado, a distant relative to flamenco characterised by its intense, powerful delivery. Her most recent album, 2007’s stunning Desnuda, allies her mesmerising voice with specially written songs by her close collaborator Ismael Arias, amidst a bold mesh of influences from tango to country.
domingo, 26 de octubre de 2008
Folk nel ciclu Músiques del Sieglu XX de Cajastur
- La Bandina. El 31 d'ochobre en Mieres.
- Xarnege. El 5 de payares n'Uviéu.
- Anxo Lorenzo. El 7 de payares en Mieres.
- Arto Tunçboyaciyan. El 12 de payares n'Uviéu.
- Chris Stout. El 4 d'avientu en Xixón.
- Vincenzo Zitello. El 17 d'avientu n'Uviéu y 18 d'avientu en Xixón.
Folixa de Seronda

Esti añu la cellebración va concentrase na fin de selmana del 7 al 9 de payares, anque les actividaes yá entamaron esti pasáu vienres cola inaguración de la esposición Instrumentos Musicales n'Asturies Tradicional, que va poder vese nel Palaciu de Valdecarzana hasta'l 10 de payares. El vienres 7 abriráse la carpa de la fiesta nel Parque Les Meanes onde podrá disfrutase d'un amagüestu con música en vivu, un taller de baille y d'una actuación del grupu Verdasca pa rematar la xornada. El sábadu día 8 habrá xinta popular a base de pote de berces con fariñón, arroz con llechi y café de pota, eshibición de deportes tradicionales, esfoyaza amenizada pola Banda de Gaites Villa d'Avilés, Esbardu, Na Señardá y Escontra'l Raigañu, pa rematar conciertu de Tuenda. Pa la cabera xornada reservase la tonada cola actuación d'Horacio Huerta y Mª Luz Cristóbal Caunedo, acompañaos a la gaita por Fonsu Fernández y la monologuista Luz Mari del Sol.
Un guapu plan pa da-y la bienvenida a la seronda.
jueves, 16 de octubre de 2008
Yérase una vez.. PLANXTY
El casu ye que güei tuvimos suerte y fuimos quien a atopar esti prestosu documental de la RTE dedicáu a una de les primeres bandes de folk contemporánees, una de les más grandes, PLANXTY.
El documental ñarra la hestoria de la banda al traviés d'entrevistes a los sos componentes, sofitaes por cortes de vieyos videos del míticu grupu irlandés. Naguo por que vos preste lo mesmo que me prestó a min.
lunes, 13 de octubre de 2008
Llanes al Cubo 2008

A la fin yá sabemos la programación de Llanes al Cubo d'esti añu, cuando malapenes falten 15 díes pa dichu festival.
Como vien faciéndose davezu nesti eventu entamáu pol conceyu de Llanes vuelve apostase pol axuntamientu de música tradicional más-menos celta con otros xéneros de la world music y de la música comercial pura y dura, carne de radiofórmula. N'otres ediciones les actuaciones separtábense por xéneros pero na presente nun se va facer asina.
El vienres 31 d'ochobre nel escenariu de pagu actuarán la Banda de Gaites Llacín presentando'l so espectáculu Xideces que yá se pudo ver en Porrúa y nel Festival folk de Getxo, la Orquesta Baobab de Senegal, Canteca de Macao y Lam. Na carpa'l Muelle actuarán el cantautor Alfredo González y'l grupu Rush.
El sábadu 1 de payares pel escenariu de pagu pasarán los televisivos Pignoise, Lila Downs, Peret y los irlandeses Kila. Gratuitamente nel Muelle podremos disfrutar de los asturianos DRD y Felpeyu.
Nun sé si ye que colos años voi faciéndome más repunante pero nun me parez bien esta propuesta, nun ye que te mal tolo que nun seya folk célticu, pero cuido que mezclar xéneros por mezclar nun tien xeitu, asina va facese pagar a la xente pa ver una o dos bandes que-y presten y otres dos de les que va pasar dafechu. Por exemplu, el sábadu, personalmente pagaríe con gustu por sintir a la norteamericana Lila Downs o a Kila, pero por ver a Pignoise o a Peret nun doi un duru la verdá, y de xuru qu'hai xente que-y va pasar lo contrario.
Per otru llau nun me parez interesante, a nivel promocional, el nun cuntar con denguna banda asturiana nel escenariu grande'l sábadu y nun cuntar con denguna banda cántabra en tol festival, cuando sabemos que Llanes al Cubo ye un festival al que vien muncha xente del país vecín.